Lorem Ipsum é um texto provisório usado em design, publicação e desenvolvimento web para mostrar como fica um layout antes do conteúdo real. Vem de um trecho embaralhado de De Finibus Bonorum et Malorum, de Cícero, escrito em 45 a.C., ou seja, tem mais de 2.000 anos.

Deriva do latim, mas foi muito modificado. O trecho original de Cícero foi embaralhado e recebeu sílabas sem sentido, então parece latim mas não significa nada. Quem sabe latim não o lê como um texto coerente.

Texto real em protótipos distrai quem revisa, que passa a ler o conteúdo em vez de avaliar o design. O Lorem Ipsum mantém a atenção no layout, na tipografia e nos espaçamentos, e imita a distribuição de letras e o ritmo de um texto natural.

Só como marcador temporário durante o desenvolvimento. O Lorem Ipsum deve ser trocado por conteúdo real antes do lançamento. Deixar texto provisório no site prejudica o SEO, passa uma imagem amadora e confunde os visitantes.

O trecho original de Cícero significa, em linhas gerais: 'Não há ninguém que ame a dor por si mesma, que a busque e queira tê-la, só porque é dor...' A versão Lorem Ipsum é um trecho embaralhado e, modificada, não tem sentido literal.